Bonjour!

Sébastien, David et Thibaut commençons une nouvelle aventure… Celle de mettre sur pied notre propre maison d’édition indépendante dédiée au livre photographique Canadien.

Cela fait plusieurs mois, même années que nous réfléchissons et travaillons sur la création de cette structure qui nous permettrait de chapeauter sous une même entité nos travaux personnels sous la forme physique du livre.

Nous faisons d’ailleurs officiellement notre premier lancement le vendredi 22 août 2019 de 17 à 19h à la Librairie Point de suspension du @centre_bang à Chicoutimi !

Au programme 3 ouvrages seront présentés : Forest Gardeners I et II de Sébastien Michaud et P.E.I. - In Between de Thibaut Ketterer.
Merci à toute celles et ceux qui ont contribué de près ou de loin à nos projets respectifs.

On espère vous voir nombreux le 22 août, si non, d’autres nouvelles suivront très prochainement. Allez suivre notre page Facebook, compte Instagram et notre site web (encore en construction).
Bonne semaine,


Hello! 

We’re starting your week off right with our first IG post! We (Seb, David, and Thibaut) are officially starting a new adventure: the launch of our own independent publishing house dedicated to books on Canadian photography.

For years we have been dreaming about creating an organization that would allow us creative control over our photography in book form.

Our official launch will be held on August 22, 2019 from 5-7 at Point de suspension Bookstore at @centre_bang in Chicoutimi.

The program includes: Forest Gardeners I and II by Sébastien Michaud and P.E.I. – In Between by Thibaut Ketterer.
Thank you to everyone near and far who has contributed to our projects.

We hope to see you all on August 22! Go follow our Facebook, Instagram, and website (under construction) for more exciting updates to be released very soon.
Have a great week,






François Gamache, alias FG Lewis, nouvellement membre du collectif Hors d'État, a illustré dernièrement le très beau texte de sa collègue et amie Karina Soucy qui s'intitule "Mal des transports", dans la section "Correspondances - Québec / Canada" du plus récent Nouveau Projet.

François Gamache,  new member of the Hors d'Etat collective, recently illustrated the beautiful text of his colleague and friend Karina Soucy entitled "Sickness", in the section "Correspondances - Quebec / Canada" from the most recent New Project.





︎


Le Collectif Hors d’État reprend vie après une courte période de silence. Nous sommes très heureux de vous annoncer l’arrivée de trois nouveaux membres dans l’équipe :

François-Gamache (Rivière-du-Loup)
Sébastien Michaud (Montréal)
Thibaut Ketterer (Montréal)

Nous avons pour l'occasion crée un profil Instagram ou vous pouvez nous suivre :

︎

Merci de partager, et de suivre nos travaux sur différentes plateformes.

À très vite, pour plus de nouvelles !
Le Collectif Hors d’État

The Hors d’État Collective comes back to life after a short period of silence. We are very happy to announce the arrival of three new members in the team:

François-Gamache (Rivière-du-Loup)
Sébastien Michaud (Montreal)
Thibaut Ketterer (Montreal)

We have for the occasion creates an Instagram profile where you can follow us :

︎

Thank you for sharing, follow our work on different platforms.

See you soon, for more news!
Hors dӃtat Collective



Mark