Ma rencontre avec Bernice  


Ce projet documentaire souligne la solitude d’une dame qui a quitté Montréal il y a une vingtaine d’années pour s’installer en bordure du fleuve Saint-Laurent, dans le petit village de Saint-Ulric. La vie de Bernice n’est pas toujours facile. Ses enfants maintenant adultes sont à l’extérieur, elle ne possède pas d’automobile, elle ne travaille pas et par conséquent ses déplacements sont limités. Je pense que mon travail va bien au-delà de la représentation photographique, car un lien s’est créé entre nous. Il y a eu apaisement d’une solitude et ce fut pour moi une source d’inspiration. Cela a mis de la couleur dans nos vies.


(2017-) © Photographies par Kassandra Reynolds

My Meeting With Bernice 


This documentary focuses on the solitude of a lady who left Montreal twenty years ago to settle down in the small village of Saint-Ulric, on the edge of the Saint-Lawrence river. Her children, now adults, live elsewhere. She doesn’t have a car and she doesn’t work, so she rarely leaves the house. I think that my work goes beyond photographic representation, because there was real connection between us. Some solitude was alleviated, and that was an inspiration for me. This brought new colors to our lives.

(2017-) © Photography by Kassandra Reynolds